Senior judges today launched an unprecedented attack on a council they accused of "disgraceful" conduct over the adoption of a young girl against the wishes of her father, who was hospitalised at the time.